ARAB OMMAVIY AXBOROT VOSITALARIDA OʻZBEKISTON TASVIRI: "ASDAA OMAN" XABARLARI VA "DUNYO" AA TALQINI
Fuente:
Zenodo
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Recurso digital |
| Veröffentlicht: |
Zenodo
2026
|
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| _version_ | 1866901887405522944 |
|---|---|
| author | Alisherova Mubina Sirojiddin Sotvoldiyev |
| author_facet | Alisherova Mubina Sirojiddin Sotvoldiyev |
| contents | <p><span lang="UZ">Maqolada arab ommaviy axborot vositalarida Oʻzbekiston tasvirining shakllanishi “Asdaa Oman” elektron gazetasi xabarlari misolida tahlil qilingan. Shuningdek, ushbu xabarlarning “Dunyo” axborot agentligi tomonidan oʻzbek tilida qayta talqin qilinishi, matnlar orasidagi leksik-semantik va uslubiy tafovutlar aniqlangan. Tadqiqot arabcha matnlarda diplomatik neytrallikning ustuvorligi, oʻzbekcha talqinlarda esa baholovchi birliklarning kuchayishi, mazmunning torayishi yoki kengayishi kabi jarayonlarni koʻrsatadi. Natijalar Oʻzbekistonning Yaqin Sharqdagi imijini shakllantirishda milliy axborot siyosati va tarjima jarayonining rolini yoritadi.</span></p> |
| format | Recurso digital |
| id | zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18709099 |
| institution | Zenodo |
| language | |
| publishDate | 2026 |
| publisher | Zenodo |
| record_format | zenodo |
| spellingShingle | ARAB OMMAVIY AXBOROT VOSITALARIDA OʻZBEKISTON TASVIRI: "ASDAA OMAN" XABARLARI VA "DUNYO" AA TALQINI Alisherova Mubina Sirojiddin Sotvoldiyev <p><span lang="UZ">Maqolada arab ommaviy axborot vositalarida Oʻzbekiston tasvirining shakllanishi “Asdaa Oman” elektron gazetasi xabarlari misolida tahlil qilingan. Shuningdek, ushbu xabarlarning “Dunyo” axborot agentligi tomonidan oʻzbek tilida qayta talqin qilinishi, matnlar orasidagi leksik-semantik va uslubiy tafovutlar aniqlangan. Tadqiqot arabcha matnlarda diplomatik neytrallikning ustuvorligi, oʻzbekcha talqinlarda esa baholovchi birliklarning kuchayishi, mazmunning torayishi yoki kengayishi kabi jarayonlarni koʻrsatadi. Natijalar Oʻzbekistonning Yaqin Sharqdagi imijini shakllantirishda milliy axborot siyosati va tarjima jarayonining rolini yoritadi.</span></p> |
| title | ARAB OMMAVIY AXBOROT VOSITALARIDA OʻZBEKISTON TASVIRI: "ASDAA OMAN" XABARLARI VA "DUNYO" AA TALQINI |
| url | https://doi.org/10.5281/zenodo.18709099 |