Dokument Charty 77 č. 111
Fuente:
Zenodo
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Recurso digital |
| Publié: |
Zenodo
1979
|
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
| _version_ | 1866901473048133632 |
|---|---|
| author | Hejdánek, Ladislav |
| author_facet | Hejdánek, Ladislav |
| contents | <p><em>Czech description:</em></p> <p>Tento dokument z 25. června 1979 představuje oficiální žádost mluvčích Charty 77 adresovanou prezidentu Gustávu Husákovi. Autoři v něm naléhavě žádají o zastavení trestního stíhání deseti členů Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných (VONS), mezi nimiž byli například Václav Havel, Jiří Dienstbier či Petr Uhl. Dokument argumentuje, že činnost výboru je v plném souladu s tehdejší ústavou i mezinárodními pakty o lidských právech, které Československo ratifikovalo v roce 1975. Mluvčí ostře kritizují postup státních orgánů, které monitorování zákonnosti a upozorňování na případy bezpráví svévolně označují za podvracení republiky. Varují před negativními vnitrostátními i mezinárodními důsledky těchto represí a navrhují věcný dialog o případech, kterými se VONS zabýval. Žádost se opírá o ústavní právo prezidenta zastavit trestní stíhání a zdůrazňuje potřebu skutečného dodržování zákonnosti a ochranu práv občanů před nespravedlivými postihy.</p> <p><em>English description:</em></p> <p>This document, dated June 25, 1979, is a formal request from the Charter 77 spokespersons addressed to President Gustáv Husák. The authors urgently call for the cessation of criminal proceedings against ten members of the Committee for the Defense of the Unjustly Prosecuted (VONS), including prominent figures such as Václav Havel, Jiří Dienstbier, and Petr Uhl. The letter argues that VONS's activities are entirely consistent with the Czechoslovak Constitution and the international human rights covenants ratified by the state in 1975. The spokespersons criticize the authorities for arbitrarily labeling the monitoring of legality and the reporting of injustices as subversion of the republic. They warn of the negative domestic and international consequences of such repression and propose a factual dialogue regarding the specific cases handled by VONS. The petition invokes the President's constitutional power to halt prosecutions, emphasizing the necessity of upholding legality and protecting citizens' rights against unjust state intervention.</p> |
| format | Recurso digital |
| id | zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18784782 |
| institution | Zenodo |
| language | |
| publishDate | 1979 |
| publisher | Zenodo |
| record_format | zenodo |
| spellingShingle | Dokument Charty 77 č. 111 Hejdánek, Ladislav <p><em>Czech description:</em></p> <p>Tento dokument z 25. června 1979 představuje oficiální žádost mluvčích Charty 77 adresovanou prezidentu Gustávu Husákovi. Autoři v něm naléhavě žádají o zastavení trestního stíhání deseti členů Výboru na obranu nespravedlivě stíhaných (VONS), mezi nimiž byli například Václav Havel, Jiří Dienstbier či Petr Uhl. Dokument argumentuje, že činnost výboru je v plném souladu s tehdejší ústavou i mezinárodními pakty o lidských právech, které Československo ratifikovalo v roce 1975. Mluvčí ostře kritizují postup státních orgánů, které monitorování zákonnosti a upozorňování na případy bezpráví svévolně označují za podvracení republiky. Varují před negativními vnitrostátními i mezinárodními důsledky těchto represí a navrhují věcný dialog o případech, kterými se VONS zabýval. Žádost se opírá o ústavní právo prezidenta zastavit trestní stíhání a zdůrazňuje potřebu skutečného dodržování zákonnosti a ochranu práv občanů před nespravedlivými postihy.</p> <p><em>English description:</em></p> <p>This document, dated June 25, 1979, is a formal request from the Charter 77 spokespersons addressed to President Gustáv Husák. The authors urgently call for the cessation of criminal proceedings against ten members of the Committee for the Defense of the Unjustly Prosecuted (VONS), including prominent figures such as Václav Havel, Jiří Dienstbier, and Petr Uhl. The letter argues that VONS's activities are entirely consistent with the Czechoslovak Constitution and the international human rights covenants ratified by the state in 1975. The spokespersons criticize the authorities for arbitrarily labeling the monitoring of legality and the reporting of injustices as subversion of the republic. They warn of the negative domestic and international consequences of such repression and propose a factual dialogue regarding the specific cases handled by VONS. The petition invokes the President's constitutional power to halt prosecutions, emphasizing the necessity of upholding legality and protecting citizens' rights against unjust state intervention.</p> |
| title | Dokument Charty 77 č. 111 |
| url | https://doi.org/10.5281/zenodo.18784782 |